I'm looking for this one yaoi - they were sleeping in the same bed but didn't realize they...

I'm looking for this one yaoi - they were sleeping in the same bed but didn't realize they loved each other, so one of them got out and sat on the ground next to the bed and reached out for the other one, but then stopped and started crying - I think they may have been sex friends, it tugged at the heart strings