got worse before it got better... desperately need her new found family to find out and understand what's actually happening.
I recommend reading this, at least for the first page. There are other recommendations of manga you can read at the top of some chapters and I remember liking those. As for the plot, it's not for me.
Thank you so much for the translation, I think you did really well! It was coherent and the conversations flowed well, you must've worked hard to make everything so smooth, it didn't feel like MTL at all!
So I guess it was and wasn't the balcony scene? Since it wasn't, I'm satisfied. More like just Kael kinda misunderstanding the situation, but I hope the original scene will still happen.
Moving on, Diana sure is hypocritical. She claims that Hestia is using Kael for her own ends and assuming that she was right, then what about herself?
I think it's not. Probably just a build-up for what will happen (if it will follow the novel)
The thing is, Diana is so narcissistic and so keyed into the fact that she's a chosen Saint and, in her mind, mouthpiece of god that she believes in every fiber of her being that she could do no wrong. She has this messianic thought that she deserves all the praise, adoration, acknowledgement, and 100% faith of those around her that Hestia's denial of her infuriates her to no end. To Hestia, she's nothing but human who has nothing but self-entitlement going for her. To that end, Diana will never apologize cos in her mind, she has nothing to apologize for. She really doesn't get it. Hestia's the interloper. Hestia made everything go wrong. Diana will NEVER change that mindset.
Nevermind that everybody but the church is finally seeing her for what she is.
People complaining that she doesn't have character development. For real tho, not everyone goes thru growth. Sometimes, there are just people who refuse to see beyond their own boundaries.
Yeah, I don't think she'll ever be able to see things from Hes's standpoint. My sole hope for her at this point is that she will at least realize that no matter what, she was the cause of Kael's wish to die and there's no loopholes or alternate explanation.
Damn right. She's being an hypocrite.
Can you tell me about the original scene you're talking about?
Spoilers below
After Kael takes Hestia's plan to the meeting, the temple (and Diana) are facing huge amounts of backlash, with nobles taking the situation to ask for Diana to step down. Kael is super important at this point, since he's a duke, but he chooses to stay neutral. At some point though, he'd decide to have Diana stay as crown princess and tells Hestia that he plans on telling the nobles to stop protesting. Hestia is absolutely crushed, and when Kael gets home, he sees that Hestia is sitting on the balcony rails and assumes the worst. At the time, Hestia mentions that she's tired of everything and wants to go home to Korea, and isn't actually thinking of death. Kael has no way of knowing that though, and rushed to her room, to the balcony and pulls her off. He cries into her shoulders.
And after that it comes the snusnu
I knew it was possible but I was praying for the comeback. My sole consolation is that he consented to it at least.
Bro it better not be the actual balcony scene, there's literally no lead up to it like in the novel. Also, Diana absolutely did not look like a saintess in that panel, no wonder her abilities are gone.
I believe that balcony scene was closer to the end after everything
yup, it was after Kael became a Duke
it's that crazy bitch again. someone PLEASE kill her this time