So I just read KN8 last night and have already reread it 4 times now.. and while searching for theories, I stubbled upon PHANTOM SAMURAI.. and I was lost!! Apparently, Mangago's chapter of Kn8 ch66 has 3 missing pages at the end.. This is Kafka seeing an apparition of a busho when they are about to leave the temple.
So.. I was late to read from this site and when I was to reread ch424 I was surprised that TCB translated "Zutto kono mama" as "For a while" while ViZ TLed it as "For the Rest of our lives" which is way closer in meaning.
TCB must be an anti bkdk.. lololol